Gratuit · sans inscription
Générateur de message de congé
Indiquez le congé et le jour de réouverture, choisissez un ton et copiez un message de fermeture prêt à enregistrer.
Vos textes
Option 1
Bonjour et merci d’avoir appelé [nom de votre entreprise] ! Nous faisons une pause pour [nom du congé]. Nous serons de retour dès la fin du congé. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et un court message, et nous vous rappellerons à notre retour. Joyeuses fêtes !
46 mots · ≈ 18 s à l’oral
Option 2
Bonjour, ici [nom de votre entreprise]. Notre équipe est en congé pour [nom du congé]. Réouverture dès la fin du congé. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et un court message, et nous vous recontacterons à notre retour. Merci de votre appel !
43 mots · ≈ 17 s à l’oral
Option 3
Bonjour ! Vous êtes bien chez [nom de votre entreprise], et nous sommes en congé pour [nom du congé]. On se retrouve après le congé. Laissez-nous votre nom, votre numéro de téléphone et un court message, et nous vous recontacterons à notre retour. À bientôt !
44 mots · ≈ 18 s à l’oral
La durée est estimée à environ 2,5 mots par seconde — un débit calme et clair.
En bref
Que doit dire un message téléphonique de fermeture pour un congé ?
Un message de congé doit nommer le congé, dire que vous êtes fermé et donner le jour exact de réouverture — « après les fêtes » laisse les gens deviner. Indiquez ensuite quoi faire d’ici là : laisser un message, consulter votre site Web ou appeler un numéro d’urgence si vous en avez un. Enregistrez-le un ou deux jours avant la fermeture, et programmez un rappel pour remettre votre message habituel le matin de la réouverture.
Exemples de messages de congé par secteur
Tous les textes ci-dessous ont été générés par l’outil ci-dessus pour une entreprise fictive, dans chaque ton. Copiez-en un comme point de départ et adaptez les détails.
Cliniques dentaires et médicales· Exemple: Clinique dentaire des Érables
Chaleureux · Option 1
Bonjour et merci d’avoir appelé Clinique dentaire des Érables ! Nous faisons une pause pour Noël. Nous serons de retour le 28 décembre. S’il s’agit d’une urgence médicale, raccrochez et composez le numéro d’urgence local. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et l’objet de votre appel : un rendez-vous ou un problème dentaire, et nous vous rappellerons à notre retour. Joyeuses fêtes !
61 mots · ≈ 24 s à l’oral
Chaleureux · Option 2
Bonjour, ici Clinique dentaire des Érables. Notre équipe est en congé pour Noël. Réouverture le 28 décembre. S’il s’agit d’une urgence médicale, raccrochez et composez le numéro d’urgence local. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et l’objet de votre appel : un rendez-vous ou un problème dentaire, et nous vous recontacterons à notre retour. Merci de votre appel !
58 mots · ≈ 23 s à l’oral
Chaleureux · Option 3
Bonjour ! Vous êtes bien chez Clinique dentaire des Érables, et nous sommes en congé pour Noël. On se retrouve le 28 décembre. S’il s’agit d’une urgence médicale, raccrochez et composez le numéro d’urgence local. Laissez-nous votre nom, votre numéro de téléphone et l’objet de votre appel : un rendez-vous ou un problème dentaire, et nous vous recontacterons à notre retour. À bientôt !
61 mots · ≈ 24 s à l’oral
Professionnel · Option 1
Merci d’avoir appelé Clinique dentaire des Érables. Nos bureaux sont fermés pour Noël. Nous rouvrirons le 28 décembre. S’il s’agit d’une urgence médicale, raccrochez et composez le numéro d’urgence local. Veuillez laisser votre nom, votre numéro de téléphone et l’objet de votre appel : un rendez-vous ou un problème dentaire, et nous vous rappellerons dès notre réouverture.
56 mots · ≈ 22 s à l’oral
Professionnel · Option 2
Vous avez joint Clinique dentaire des Érables. Nous sommes en congé pour Noël et ne prenons pas d’appels. Nos heures habituelles reprendront le 28 décembre. Nos heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h. S’il s’agit d’une urgence médicale, raccrochez et composez le numéro d’urgence local. Veuillez laisser votre nom, votre numéro de téléphone et l’objet de votre appel : un rendez-vous ou un problème dentaire, et un membre de notre équipe communiquera avec vous à notre retour.
81 mots · ≈ 32 s à l’oral
Professionnel · Option 3
Merci de communiquer avec Clinique dentaire des Érables. Veuillez noter que nos bureaux sont fermés pour Noël. Nous serons de retour le 28 décembre. S’il s’agit d’une urgence médicale, raccrochez et composez le numéro d’urgence local. Vous pouvez laisser un message après le bip. Merci de votre patience ; nous aurons le plaisir de vous parler bientôt.
56 mots · ≈ 22 s à l’oral
Bref · Option 1
Clinique dentaire des Érables : fermeture pour Noël. Réouverture le 28 décembre. S’il s’agit d’une urgence médicale, raccrochez et composez le numéro d’urgence local. Laissez un message.
26 mots · ≈ 10 s à l’oral
Bref · Option 2
Merci d’avoir appelé Clinique dentaire des Érables. Nous sommes en congé pour Noël. Retour le 28 décembre. S’il s’agit d’une urgence médicale, raccrochez et composez le numéro d’urgence local. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et l’objet de votre appel : un rendez-vous ou un problème dentaire et nous vous rappellerons.
51 mots · ≈ 20 s à l’oral
Bref · Option 3
Vous êtes bien chez Clinique dentaire des Érables. Congé pour Noël. Réouverture le 28 décembre. S’il s’agit d’une urgence médicale, raccrochez et composez le numéro d’urgence local. Laissez un message et nous vous rappellerons.
34 mots · ≈ 14 s à l’oral
Assurance, droit et immobilier· Exemple: Assurances Horizon
Chaleureux · Option 1
Bonjour et merci d’avoir appelé Assurances Horizon ! Nous faisons une pause pour Noël. Nous serons de retour le 28 décembre. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et votre numéro de contrat, si vous l’avez, et nous vous rappellerons à notre retour. Vous trouverez aussi des réponses sur notre site Web, example.com. Joyeuses fêtes !
54 mots · ≈ 22 s à l’oral
Chaleureux · Option 2
Bonjour, ici Assurances Horizon. Notre équipe est en congé pour Noël. Réouverture le 28 décembre. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et votre numéro de contrat, si vous l’avez, et nous vous recontacterons à notre retour. Merci de votre appel !
41 mots · ≈ 16 s à l’oral
Chaleureux · Option 3
Bonjour ! Vous êtes bien chez Assurances Horizon, et nous sommes en congé pour Noël. On se retrouve le 28 décembre. Laissez-nous votre nom, votre numéro de téléphone et votre numéro de contrat, si vous l’avez, et nous vous recontacterons à notre retour. À bientôt !
44 mots · ≈ 18 s à l’oral
Professionnel · Option 1
Merci d’avoir appelé Assurances Horizon. Nos bureaux sont fermés pour Noël. Nous rouvrirons le 28 décembre. Veuillez laisser votre nom, votre numéro de téléphone et votre numéro de contrat, si vous l’avez, et nous vous rappellerons dès notre réouverture. Vous trouverez aussi des réponses sur notre site Web, example.com.
49 mots · ≈ 20 s à l’oral
Professionnel · Option 2
Vous avez joint Assurances Horizon. Nous sommes en congé pour Noël et ne prenons pas d’appels. Nos heures habituelles reprendront le 28 décembre. Nos heures d’ouverture : en semaine, de 9 h à 17 h. Veuillez laisser votre nom, votre numéro de téléphone et votre numéro de contrat, si vous l’avez, et un membre de notre équipe communiquera avec vous à notre retour.
62 mots · ≈ 25 s à l’oral
Professionnel · Option 3
Merci de communiquer avec Assurances Horizon. Veuillez noter que nos bureaux sont fermés pour Noël. Nous serons de retour le 28 décembre. Vous pouvez laisser un message après le bip. Merci de votre patience ; nous aurons le plaisir de vous parler bientôt.
42 mots · ≈ 17 s à l’oral
Bref · Option 1
Assurances Horizon : fermeture pour Noël. Réouverture le 28 décembre. Laissez un message.
12 mots · ≈ 5 s à l’oral
Bref · Option 2
Merci d’avoir appelé Assurances Horizon. Nous sommes en congé pour Noël. Retour le 28 décembre. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et votre numéro de contrat, si vous l’avez et nous vous rappellerons.
34 mots · ≈ 14 s à l’oral
Bref · Option 3
Vous êtes bien chez Assurances Horizon. Congé pour Noël. Réouverture le 28 décembre. Laissez un message et nous vous rappellerons.
20 mots · ≈ 8 s à l’oral
Services à domicile et automobile· Exemple: Plomberie Rivard
Chaleureux · Option 1
Bonjour et merci d’avoir appelé Plomberie Rivard ! Nous faisons une pause pour Noël. Nous serons de retour le 28 décembre. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse et une brève description du problème, et nous vous rappellerons à notre retour. Joyeuses fêtes !
44 mots · ≈ 18 s à l’oral
Chaleureux · Option 2
Bonjour, ici Plomberie Rivard. Notre équipe est en congé pour Noël. Réouverture le 28 décembre. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse et une brève description du problème, et nous vous recontacterons à notre retour. Merci de votre appel !
41 mots · ≈ 16 s à l’oral
Chaleureux · Option 3
Bonjour ! Vous êtes bien chez Plomberie Rivard, et nous sommes en congé pour Noël. On se retrouve le 28 décembre. Laissez-nous votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse et une brève description du problème, et nous vous recontacterons à notre retour. À bientôt !
44 mots · ≈ 18 s à l’oral
Professionnel · Option 1
Merci d’avoir appelé Plomberie Rivard. Nos bureaux sont fermés pour Noël. Nous rouvrirons le 28 décembre. Veuillez laisser votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse et une brève description du problème, et nous vous rappellerons dès notre réouverture.
39 mots · ≈ 16 s à l’oral
Professionnel · Option 2
Vous avez joint Plomberie Rivard. Nous sommes en congé pour Noël et ne prenons pas d’appels. Nos heures habituelles reprendront le 28 décembre. Nos heures d’ouverture : du lundi au samedi, de 7 h à 19 h. Veuillez laisser votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse et une brève description du problème, et un membre de notre équipe communiquera avec vous à notre retour.
64 mots · ≈ 26 s à l’oral
Professionnel · Option 3
Merci de communiquer avec Plomberie Rivard. Veuillez noter que nos bureaux sont fermés pour Noël. Nous serons de retour le 28 décembre. Vous pouvez laisser un message après le bip. Merci de votre patience ; nous aurons le plaisir de vous parler bientôt.
42 mots · ≈ 17 s à l’oral
Bref · Option 1
Plomberie Rivard : fermeture pour Noël. Réouverture le 28 décembre. Laissez un message.
12 mots · ≈ 5 s à l’oral
Bref · Option 2
Merci d’avoir appelé Plomberie Rivard. Nous sommes en congé pour Noël. Retour le 28 décembre. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse et une brève description du problème et nous vous rappellerons.
34 mots · ≈ 14 s à l’oral
Bref · Option 3
Vous êtes bien chez Plomberie Rivard. Congé pour Noël. Réouverture le 28 décembre. Laissez un message et nous vous rappellerons.
20 mots · ≈ 8 s à l’oral
Salons, restaurants et commerces· Exemple: Salon Lumière
Chaleureux · Option 1
Bonjour et merci d’avoir appelé Salon Lumière ! Nous faisons une pause pour Noël. Nous serons de retour le 28 décembre. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et la prestation souhaitée, et nous vous rappellerons à notre retour. Joyeuses fêtes !
40 mots · ≈ 16 s à l’oral
Chaleureux · Option 2
Bonjour, ici Salon Lumière. Notre équipe est en congé pour Noël. Réouverture le 28 décembre. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et la prestation souhaitée, et nous vous recontacterons à notre retour. Merci de votre appel !
37 mots · ≈ 15 s à l’oral
Chaleureux · Option 3
Bonjour ! Vous êtes bien chez Salon Lumière, et nous sommes en congé pour Noël. On se retrouve le 28 décembre. Laissez-nous votre nom, votre numéro de téléphone et la prestation souhaitée, et nous vous recontacterons à notre retour. À bientôt !
40 mots · ≈ 16 s à l’oral
Professionnel · Option 1
Merci d’avoir appelé Salon Lumière. Nos bureaux sont fermés pour Noël. Nous rouvrirons le 28 décembre. Veuillez laisser votre nom, votre numéro de téléphone et la prestation souhaitée, et nous vous rappellerons dès notre réouverture.
35 mots · ≈ 14 s à l’oral
Professionnel · Option 2
Vous avez joint Salon Lumière. Nous sommes en congé pour Noël et ne prenons pas d’appels. Nos heures habituelles reprendront le 28 décembre. Nos heures d’ouverture : du mardi au samedi, de 10 h à 19 h. Veuillez laisser votre nom, votre numéro de téléphone et la prestation souhaitée, et un membre de notre équipe communiquera avec vous à notre retour.
60 mots · ≈ 24 s à l’oral
Professionnel · Option 3
Merci de communiquer avec Salon Lumière. Veuillez noter que nos bureaux sont fermés pour Noël. Nous serons de retour le 28 décembre. Vous pouvez laisser un message après le bip. Merci de votre patience ; nous aurons le plaisir de vous parler bientôt.
42 mots · ≈ 17 s à l’oral
Bref · Option 1
Salon Lumière : fermeture pour Noël. Réouverture le 28 décembre. Laissez un message.
12 mots · ≈ 5 s à l’oral
Bref · Option 2
Merci d’avoir appelé Salon Lumière. Nous sommes en congé pour Noël. Retour le 28 décembre. Laissez votre nom, votre numéro de téléphone et la prestation souhaitée et nous vous rappellerons.
30 mots · ≈ 12 s à l’oral
Bref · Option 3
Vous êtes bien chez Salon Lumière. Congé pour Noël. Réouverture le 28 décembre. Laissez un message et nous vous rappellerons.
20 mots · ≈ 8 s à l’oral
La durée est estimée à environ 2,5 mots par seconde — un débit calme et clair.
Conseils pour le message de congé
- Donnez la date exacte de réouverture. Si elle n’est pas encore fixée, laissez le champ vide : les textes diront « après le congé ».
- Enregistrez-le avant de fermer et programmez un rappel pour le changer le matin de la réouverture — un message de congé entendu des semaines plus tard laisse croire que personne ne s’occupe du téléphone.
- Adaptez la formule de fin au jour. Un joyeux « Joyeuses fêtes ! » convient à une fête, pas à un jour de commémoration — choisissez alors un texte professionnel.
- Dites ce que la personne peut faire d’ici là : laisser un message, consulter votre site Web ou joindre une ligne d’urgence.
- Faites court : quiconque rappelle l’entend à chaque fois.
Questions fréquentes
Quand enregistrer le message de congé ?
Un ou deux jours avant la fermeture, pour qu’il soit prêt quand les téléphones se calment — et programmez un rappel pour remettre votre message habituel le matin de la réouverture. Certains systèmes téléphoniques peuvent planifier le changement à votre place.
Et si la date de réouverture n’est pas encore connue ?
Laissez la date de réouverture vide. Le générateur utilise alors une formule comme « nous serons de retour après le congé » au lieu d’une date — mettez le message à jour dès que vous la connaissez.
Ce générateur de messages de congé est-il gratuit ?
Oui. Sans inscription et rien à installer. Les textes sont générés dans votre navigateur à partir de nos modèles, et ce que vous saisissez ne nous est pas envoyé, sauf si vous choisissez de créer un compte.
Mon entreprise peut-elle continuer à répondre pendant les congés ?
Oui, sans personne au téléphone : une réceptionniste IA peut répondre pendant la fermeture, traiter les questions courantes, prendre les messages et les rendez-vous quand votre agenda est connecté. Avec Daber AI, la création et les tests dans votre navigateur sont gratuits, et la mettre sur une vraie ligne téléphonique coûte $3 pour 14 jours, puis $49/mois.
Autres outils gratuits
Mis à jour: